教育歴

M.A. 日本語・日本文学、ウィスコンシン州立大学大学院　（米国）
B.A. 哲学、ホイトン大学　（米国イリノイ州）

担当科目　（大学、大学院）

日英翻訳、比較文学、アメリカ文化論、比較文化演習　（文化とメタファー）、日英文化比較、基礎演習、比較文化研究、現代比較文化特論 （メタファー研究）

研究 テーマ

メタファー論、翻訳、比較文学、認知文学研究、文学における橋
　
著書

Strack, D.C. (2007). Literature in the Crucible of Translation: A Cognitive Account. [認知言語学の視点からみた文学の翻訳論]　岡山：　大学教育出版。

　www.amazon.co.jp にて購入

研究業績　（一部省略）

Strack, D.C. (2008). Bridges to Heaven and Hell: On the Interrelationship of Ethics and Artifice in A Tale of Two Cities. 北九州市立大学外国語学部紀要、第121号、21-51頁。(pdf)

Strack, D.C. (2007). Bridges and Border Stories: Interpreting ImplicitBoundaries in "Tam o'Shanter" and "The Legend of SleepyHollow." 北九州市立大学文学部紀要、第73号、53-74頁。（pdf)

Strack, D.C. (2006). When the PATH OF LIFE crosses the RIVER OF TIME: MultivalentBridge Metaphor in Literary Contexts. 北九州市立大学文学部紀要。 (pdf)

Strack, D.C. (2006). Hemingway's Iceberg Sinks: A Reconsideration of Across the River and Into the Trees. 北九州市立大学文学部紀要、第71号、 1-28頁。　(pdf)

Strack, D.C. (2006). 書評: Hiraga, M.K. 　Metaphor and Iconicty: A Cognitive Approach to Analysing Texts. Metaphor and Symbol （米国）、　第 21巻2号、 121-126頁。 (Metaphor & Symbol)

Strack, D.C. (2006). Who are the Bridge-Builders?: Metaphor, Metonymy and the Architecture of Empire. Style （米国）、第 39巻1号、 37-54頁。 (Style) (Amazon)

Strack, D.C. (2004). The Bridge Project: Research on Metaphor, Culture and Cognition. 北九州市立大学文学部紀要、第68号、19-45頁。　(pdf)

ダニエル・ストラック (2003). 「三島の「橋づくし」：反近代の近代的表現として」　近代文学論集、第29号、85-95頁。 (pdf - 85～90頁のみ)

Strack, D.C. (2002). Theories of Learning in Applied Linguistics: A NeurobiologicalPerspective. 早稲田大学語学教育研究所紀要、第57号 1-31頁。 (html)

ダニエル・ストラック (2002).　「 『日本の橋』と世界の橋：保田與重郎と柳田國男における〈橋〉の異相」　北九州大学文学部紀要、第61号、1-15頁。 (html)

Strack, D.C. (2000). Deliver us from Nada: Hemingway's Hidden Agenda in For Whom the Bell Tolls. 北九州大学文学部紀要、第59号、97-127頁。(pdf) (html)

ダニエル・ストラック (2000).　「 「反橋」における〈橋〉：　象徴と解釈」　近代文学論集、第25号、64-73頁。(html)

ダニエル・ストラック (1999).　「 宮本輝の『泥の河』における象徴：　〈舟〉と〈橋〉の対立」　北九州大学文学部紀要、第56号、89-115頁。 (html)

ダニエル・ストラック (1998).　「宮本輝の『道頓堀川』研究：　橋から洞察する人生」　北九州大学文学部紀要、第54号、93-110頁。　(html)

文学作品に登場する橋の研究　（写真とエッセー）

ダニエル・ストラック (2002)　【写真で見る橋の文学：　三島由紀夫の「橋づくし」 (html)

研究発表

2005年12月　 MLA 2005 (ワシントン DC) When the Path of Life Crosses the River of Time: Bridge Metaphor in Literary Contexts.

2005年7月　　ICLA9 (ヨンセイ大学、ソウル市) 　Metaphor in the Crucible of Translation: A Damage Assessment.

2003年7月 ICLA8 (ラリオハ大学、ログロニョ市、スペイン国） Metaphor Constellations and Literary Resonance.

2002年12月　 北九州市立大学リサーチフォーラム (北九州市立大学) 　RecurrentBridge Metaphors as Literary Evidence for Onotological Knowledge.

2002年11月　 日本近代文学会九州支部秋季大会 (別府大学） 「三島の「橋づくし」：　反近代の近代的表現として」

2001年11月　 早稲田大学言語理論研究会11月例会　（早稲田大学） Is the Mind like a Computer?: A Neurobiological Perspective.

2000年6月　 日本比較文学会全国大会　（大手門大学）　「『日本の橋』、世界の橋：保田與重郎と柳田國男における〈橋〉の異相」

1999年6月　 日本近代文学会九州支部春季大会　（佐賀大学）　「「反橋」における〈橋〉：　象徴と解釈」

短編小説コンクール受賞作品（英文）

Strack, D.C. (1998)."Alaska." (html)

所属学会

International Cogntive Linguistics Association （国際認知言語学会） 会員
Modern Language Association （米国：現代語学文学協会） 会員
日本比較文学会 会員
日本認知言語学会　会員
日本近代文学会九州支部 会員
日本近代文学会 会員
Cognitive Linguistic Approaches to Poetry and Literature 会員
早稲田大学言語理論研究会 会員